日頃より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

本年も変わらぬご支援のほど、宜しくお願いいたします。

さて前年12月に入国したばかりの実習生が講習センター近くの神社へ初詣に行ってたそうです。

日本の参拝者に交じりながら、お参りとおみくじをして、彼らにとって日本文化に触れる良い機会になったようです。

本年が皆様にとっても、素晴らしい一年となりますようお祈り申し上げます。

平素より、ＢＳＦ支援協同組合とお取引を賜り、また日頃より格別のご高配を賜りまして、誠にありがとうございます。

本年も多くの皆様にご支援・ご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。

先日、一年の締めくくりとして、社内にて忘年会を開催いたしました。

社員同士が交流を深め、今年一年を振り返るとともに、来年に向けて気持ちを新たにする機会となりました。

誠に勝手ながら、当社では下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

【年末年始休業期間】

2025年12月27日（土）～2026年1月4日（日）

休業期間中にいただいたお問い合わせは2026年1月5日（月）以降、順次対応させていただきます。皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

来年も社員一同、より一層業務品質の向上に努めてまいりますので、引き続きお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

年の瀬を迎え、ご多忙の折と存じますが、皆様どうぞよい年をお迎えください。

冷たい風に冬の気配を感じるようになりました。皆さまいかがおすごしでしょうか？

このたび、新しスタッフを迎えましたのでインタビュー形式でご紹介させていただきます。

ぜひご覧ください。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

Q.簡単に自己紹介をお願いします。

私はBUI THANH NHUNG (ブイ　タイン　ニュン)と申します。

ベトナムの出身です。最初は留学生として来日しました。

Q.来日してからこれまでの経歴を教えてください。

2年間の日本語学校のあと、4年制大学に通っていました。

卒業してから、監理団体に就職しました。

前職では通訳者として技能実習生・特定技能生をサポートしていました。

Q.これからの抱負を教えてください。

前職で得た経験を活かし、企業様と外国人スタッフが良好な関係を築いていけるようにサポートしていきたいです。

また、外国人が安定した生活を送るために、仕事を紹介できるよう努力していきたいと思います。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

異なる文化や経験を持つ仲間が加わり、より多様な視点でサポートできるよう努めてまいります。

新しいスタッフともども、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

秋も深まり、過ごしやすい季節となりました。

平素より当組合の活動にご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。

9月30日付で特定技能制度の見直しがありました。

これまでは「特定技能1号」での在留期間は最長5年が上限とされていました。

新制度では、2号移行試験で不合格の際に、合格基準の8割以上の得点を得た場合に限り、

再受験や準備のために最長1年間の在留が認められるようになりました。

つまり、特定技能1号での在留期間は

「1号での5年＋再受験準備の1年」で

実質最大6年の在留が実現します。

この1年間の在留延長は自動ではなく、次の4つの条件を満たす必要があります。

①試験で合格基準の8割以上の得点を取得していること

②再受験の意思を明確にしていること（次回試験申込・計画等）

③雇用契約が継続していること

④登録支援機関による支援体制が維持されていること

8割未満の得点者は延長の対象外であり、

従来どおり在留期間満了後に帰国することになりますので注意が必要です。

従来の「不合格＝即帰国」という制度的制約が緩和されました。

改正後は、試験に落ちても再受験までの準備期間を日本で過ごすことができるようになるため、

特定技能として日本での長期キャリアを目指す方にとって、より安心して学び・働く環境が整いました。

お取引企業様で安定して長期に就労できるよう、これからも全力でサポートさせていただきます。

今後とも宜しくお願いいたします。

日中はまだ汗ばむ暑さですが、朝夕は過ごしやすくなってきました。

先日、新入社員とともにみなで納涼会を行いました。

今回はお取引先様の経営されているお店を利用させていただきました。

店内はとても綺麗で、お料理とお酒がとても美味しく、

おかげさまで会話も大いに盛り上がりました。

心のこもったおもてなしをいただき、誠にありがとうございました。

普段あまり接点のないスタッフと交流し、

業務では見られない一面も見ることができ、

とても有意義な時間となりました。

これからも、スタッフ一同より一層業務に取り組んでまいります。

今後とも宜しくお願いいたします。